「우상」のコアイメージコアイメージ
人や神などに現実以上の価値を認め、特別にあがめる対象
「우상」の韓国語での定義韓国語での定義
신이나 특별한 존재처럼 여기며 숭배하거나 열렬히 좋아하는 대상
「우상」の語源語源
우상は、漢字語の「偶像」で、偶は人の姿をかたどったもの、像は姿や形を表し、合わせて信仰の対象となる形を指す語
「우상」のコラムコラム
- 韓国語の우상は、K-POPの「アイドル」に近い意味でも使えるが、熱烈にあこがれあがめる対象という強い響きがある表現
「우상」は英語では
- 「偶像」 → golden calfgraven image和英辞典で見る
- 「崇拝対象」 → Kamifetich和英辞典で見る