외톨박이

「외톨박이」の発音・読み方

ローマ字wetʰolbagi

「외톨박이」の意味

「외톨박이」の例文

친구가chin gu ga 없어eop sseo 늘neul 외톨박이처럼oe tol ba gi cheo reom 지냈다chi naet tta.

友達がいなくて、いつもひとりぼっちのように過ごした。

「외톨박이」のコアイメージコアイメージ

周囲のつながりから外れ、ひとつだけ取り残される存在

「외톨박이」の韓国語での定義韓国語での定義

함께ham kke 지낼chi nael 사람이나ssa ra mi na 무리가mu ri ga 없어eop sseo 홀로hol lo 남아na ma 있는in neun 사람sa ram 또는tto neun 따로tta ro 떨어져tteo reo jeo 있는in neun 것을keo seul 이르는i reu neun 말mal

「외톨박이」の語源語源

외톨박이は、「외톨이」に、特定の性質を持つ人や物を表す接尾辞「박이」が結び付き、ひとりでいる存在を表す語

「외톨박이」のコラムコラム

  • 単に一人でいる状態には「혼자」が使われやすく、「외톨박이」は周囲から取り残された感じを含む語
↑ TOPへ