「외설스럽다」のコアイメージコアイメージ
性的な表現が品位を欠き、見聞きする人に不快感を与える感じ
「외설스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
성적인 내용이나 행동이 지나치게 노골적이고 품위가 없어 불쾌하게 느껴지는 상태이다
「외설스럽다」の語源語源
외설스럽다は、漢字語の외설(猥褻)に「〜らしい」を表す스럽다が付いた形
「외설스럽다」のコラムコラム
- 외설스럽다は、単に性的な内容を表す야하다よりも、下品で不快だという強い否定の判断を含む表現
「외설스럽다」は英語では
- 「いやらしい」 → creepydirty-minded和英辞典で見る