「왈칵」のコアイメージコアイメージ
抑えていた涙や感情が、きっかけを受けて一気に外へあふれ出す動き
「왈칵」の韓国語での定義韓国語での定義
「왈칵」の語源語源
왈칵は、液体や感情が急に勢いよく出る様子を表す擬態語で、副詞として使われる
「왈칵」のコラムコラム
- 왈칵は、涙について使うと悲しさだけでなく、感動や安心で急に泣く場面にも広がる表現
「왈칵」は英語では
- 「急に」 → suddenlyall of a sudden和英辞典で見る
- 「勢いよく」 → buoyantlyebulliently和英辞典で見る