옴츠러들다

「옴츠러들다」の発音・読み方

ローマ字omt͡ɕʰɯɾʌdɯlda

「옴츠러들다」の意味

「옴츠러들다」の例文

추위에 몸이 옴츠러들었다om cheu reo deu reot tta.

寒さで体が縮こまった。

「옴츠러들다」のコアイメージコアイメージ

寒さや恐れを受けた体や気勢が、外へ広がらず内側へ小さくまとまる動き

「옴츠러들다」の韓国語での定義韓国語での定義

추위나chu wi na 두려움tu ryeo um 때문에ttae mu ne 몸이mo mi 작게chak kke 오그라들거나o geu ra deul geo na 기세와ki se wa 태도가tae do ga 약해지다ya kae ji da

「옴츠러들다」の語源語源

옴츠러들다は、「옴츠러지다」に「들다」が結びつき、縮んだ状態へ移る動きを表す

「옴츠러들다」のコラムコラム

  • 「옴츠러들다」は自動詞なので、縮める側ではなく縮む体や気持ちを主語に置く

「옴츠러들다」は英語では

↑ TOPへ