「오지랖」のコアイメージコアイメージ
自分の境界を越えて、他人の事情の中まで入り込む動き
「오지랖」の韓国語での定義韓国語での定義
「오지랖」の語源語源
오지랖は、韓国の伝統的な上着で前身頃を重ねる部分を指した語で、そこから他人のことに広く入り込む意味へ広がった語
「오지랖」のコラムコラム
- 오지랖이 넓다は、親切で世話好きというより、頼まれていないことまで口や手を出すという批判的な言い方として使われることが多い
「오지랖」は英語では
- 「おせっかい」 → meddlesomenessmeddlesome和英辞典で見る
- 「干渉」 → interferenceintrusion和英辞典で見る