「오십보백보」のコアイメージコアイメージ
一方が少しましに見えても、両方を比べれば大きな違いがないという見方
「오십보백보」の韓国語での定義韓国語での定義
두 대상 사이에 약간의 차이는 있어도 어느 한쪽이 특별히 낫다고 할 수 없음을 비유적으로 나타내는 말
「오십보백보」の語源語源
오십보백보は、漢字の「五十歩百歩」を韓国語で読んだ語で、五十歩退いた兵と百歩退いた兵の差をたとえにする表現
「오십보백보」のコラムコラム
- 오십보백보は、失敗や欠点のある二つを比べるときに使われ、片方だけを正しいと認める言葉ではない