「오바」のコアイメージコアイメージ
普通の範囲を越え、行動や反応を必要以上に大きくする感覚
「오바」の韓国語での定義韓国語での定義
행동이나 반응이 알맞은 정도를 넘어 지나치게 큰 상태
「오바」の語源語源
오바は、英語 over をもとにした오버하다がくだけて縮まった言い方で、度を越す行動や反応を表す名詞として使われる
「오바」のコラムコラム
- 오바は、少し大げさな反応を軽く指摘する語で、深刻な非難よりも親しい会話やネット上で使われやすい表現
「오바」は英語では
- 「やりすぎ」 → overmuch和英辞典で見る
- 「過剰反応」 → allergic reactionoverreaction和英辞典で見る