「업보」のコアイメージコアイメージ
自分の行いがめぐって、あとから自分に結果として返ってくるという見方
「업보」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이 한 행동에 따라 나중에 그 결과로 받게 되는 보응
「업보」の語源語源
업보は、仏教語の「業」と「報」を組み合わせた語で、行いの結果として受ける報いを表す
「업보」のコラムコラム
- 現代韓国語の업보は、宗教的な因果だけでなく、悪い行いの結果を自分で受ける場面にも使われる
「업보」は英語では
- 「報い」 → retributionrequital和英辞典で見る
- 「因果応報」 → poetic justice和英辞典で見る