얼렁뚱땅하다

「얼렁뚱땅하다」の発音・読み方

ローマ字ʌllʌŋt͈uŋt͈aŋhada

「얼렁뚱땅하다」の意味

「얼렁뚱땅하다」の例文

그는 일을 얼렁뚱땅했어요eol leong ttung ttang hae sseo yo.

彼は仕事をいい加減に済ませました。

「얼렁뚱땅하다」のコアイメージコアイメージ

細かな確認や手順を省き、物事をとりあえず終わった形にする動きを表す

「얼렁뚱땅하다」の韓国語での定義韓国語での定義

해야hae ya 할hal 일을i reul 꼼꼼히kkom kkom hi 하지ha ji 않고an ko 적당히cheok ttang hi 넘겨neom gyeo 끝내다kkeun nae da

「얼렁뚱땅하다」の語源語源

얼렁뚱땅하다は、様子を表す語「얼렁뚱땅」に「하다」が結びついた動詞で、物事を雑に処理する意味を表す

「얼렁뚱땅하다」のコラムコラム

  • 日本語の「適当にやる」より、結果や細部を確かめずに済ませたという批判を帯びることがある

「얼렁뚱땅하다」は英語では

↑ TOPへ