야단스레

「야단스레」の発音・読み方

ローマ字jadansɯɾe

「야단스레」の意味

「야단스레」の例文

아이들이 운동장에서 야단스레ya dan seu re 웃었다u seot tta.

子どもたちが運動場で騒々しく笑った。

「야단스레」のコアイメージコアイメージ

声や動きが度を越して外へ広がり、周囲まで落ち着かなくなる様子

「야단스레」の韓国語での定義韓国語での定義

소리나so ri na 행동을haeng dong eul 필요pi ryo 이상으로i sang eu ro 크게keu ge 하여ha yeo 주위가chu wi ga 시끄럽고si kkeu reop kko 부산한pu san han 모양으로mo yang eu ro

「야단스레」の語源語源

야단스레は、騒ぎや騒動を表す 야단（惹端）に性質を表す 스럽다が付いた 야단스럽다の副詞形

「야단스레」のコラムコラム

  • 야단맞다の 야단は「しかられること」も表すが、야단스레では騒ぎや大げさな振る舞いを表す語として働く

「야단스레」は英語では

↑ TOPへ