애타하다

「애타하다」の発音・読み方

ローマ字etʰahada

「애타하다」の意味

「애타하다」の例文

그는keu neun 늦게neut kke 오는o neun 친구를chin gu reul 기다리며ki da ri myeo 애타했어요ae ta hae sseo yo.

彼は遅れて来る友人を待ちながらやきもきしました。

「애타하다」のコアイメージコアイメージ

願いがかなうか分からないまま、焦りと切実さを抱えて心をもむ状態

「애타하다」の韓国語での定義韓国語での定義

바라는pa ra neun 사람이나sa ra mi na 일이i ri 뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않아a na 몹시mop ssi 초조하고cho jo ha go 안타까워하다an ta kka wo ha da

「애타하다」の語源語源

애타하다は、애타다に하다が付いた形で、애타다は애と타다の結合から生まれた語であり、心が燃えるような苦しさを表す

「애타하다」のコラムコラム

  • 애타하다は、待つ相手や望む結果がはっきりしている文脈で使われやすく、漠然と落ち着かない状態より切実さが強く出る語
↑ TOPへ