「압박하다」のコアイメージコアイメージ
相手に力や負担を強く加え、自由な動きや判断の余地を狭めること
「압박하다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대에게 강한 힘이나 부담을 주어 자유롭게 행동하거나 판단하기 어렵게 하다
「압박하다」の語源語源
압박하다は、漢字語の압박(壓迫)に하다が付いた語で、壓は押しつぶすこと、迫は近づいてせまることを表し、相手を押さえ込む意味につながる。
「압박하다」のコラムコラム
- サッカーなどで「압박하다」は、相手に近づいて時間や動く場所を与えない守備にも使われる。
「압박하다」は英語では
- 「圧迫する」 → constricting和英辞典で見る
- 「抑圧する」 → oppressrepress和英辞典で見る
- 「締め付ける」 → strangletighten up和英辞典で見る