「압류」のコアイメージコアイメージ
借金や税金を回収するため、財産を法的におさえて動かせなくするイメージ
「압류」の韓国語での定義韓国語での定義
빚이나 세금을 갚지 않을 때 법에 따라 재산을 처분하지 못하게 묶어 두는 일
「압류」の語源語源
압류は、漢字の押(おさえる)と留(とどめる)を合わせ、財産をおさえて処分を止める意味になった漢字語
「압류」のコラムコラム
- 日本語の「押収」は物を取り上げて保管する意味が強いが、압류は財産の売却や移転を止める手続きのこと
「압류」は英語では
- 「差し押さえ」 → distraintforeclosure和英辞典で見る
- 「押収」 → distraintimpoundment和英辞典で見る