「암튼」のコアイメージコアイメージ
細かな話をいったん横に置き、結論や次の話へ進む感覚
「암튼」の韓国語での定義韓国語での定義
앞에서 말한 내용이나 여러 사정을 따지지 않고 결론을 말하거나 다음 이야기로 넘어갈 때 쓰는 말
「암튼」の語源語源
암튼は、아무튼を縮めた口語形で、くだけた会話や文章で使われる
「암튼」のコラムコラム
- 「암튼」は話をまとめるだけでなく、前の話を切り上げて別の話題へ移る合図にもなる表現
「암튼」は英語では
- 「とにかく」 → anywayin any case和英辞典で見る
- 「いずれにせよ」 → anywayat any rate和英辞典で見る