「알뜰하다」のコアイメージコアイメージ
必要なものは大切に使い、むだを省いて、少ない出費で暮らしを整える感覚
「알뜰하다」の韓国語での定義韓国語での定義
돈이나 물건을 함부로 쓰지 않고 아껴서 생활하는 태도가 있다.
「알뜰하다」の語源語源
알뜰하다は、韓国語固有語の알뜰に「〜する」を表す하다が付き、むだなく大切に扱う性質を表す形になった語
「알뜰하다」のコラムコラム
- 알뜰폰は通信費を抑えたい人向けの携帯電話サービスを指し、알뜰하다が「安い」だけでなく、むだを省く意味を持つことが分かる
「알뜰하다」は英語では
- 「倹約的な」 → frugalthrifty和英辞典で見る
- 「経済的な」 → economical和英辞典で見る