씨근벌떡

「씨근벌떡」の発音・読み方

ローマ字ɕ͈igɯnbʌlt͈ʌk

「씨근벌떡」の意味

  • 副ぜいぜいと、息を切らしていきをきらして、あえぎあえぎ

「씨근벌떡」の例文

그는 계단을 올라와 씨근벌떡ssi geun beol tteok 숨을 몰아쉬었다mo ra swi eot tta.

彼は階段を上ってきて、ぜいぜいと息を切らした。

「씨근벌떡」のコアイメージコアイメージ

苦しいほど息が乱れ、体を上下させながら呼吸する様子

「씨근벌떡」の韓国語での定義韓国語での定義

숨을su meul 매우mae u 빠르고ppa reu go 거칠게keo chil ge 쉬면서swi myeon seo 몸을mo meul 크게keu ge 움직이는um ji gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「씨근벌떡」の語源語源

씨근벌떡は、呼吸の音と体の大きな動きを重ねて表した擬態語

「씨근벌떡」のコラムコラム

  • 階段を急いで上った場面などで、単に疲れた状態ではなく息づかいまで示す描写語

「씨근벌떡」は英語では

↑ TOPへ