쑥덕거리다

「쑥덕거리다」の発音・読み方

ローマ字s͈ukt͈ʌk͈ʌɾida

「쑥덕거리다」の意味

「쑥덕거리다」の例文

두tu 사람이 뒤에서 쑥덕거렸어요ssuk tteok kkeo ryeo sseo yo.

二人が後ろでひそひそ話しました。

「쑥덕거리다」のコアイメージコアイメージ

周りに聞こえないよう、声を落として人目を避けながら話す動き

「쑥덕거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람이sa ra mi 듣지teut jji 못하게mo ta ge 작은cha geun 소리로so ri ro 서로seo ro 이야기를i ya gi reul 주고받다chu go bat tta

「쑥덕거리다」の語源語源

쑥덕거리다は、ひそひそ話す様子を表す쑥덕쑥덕に、動作のくり返しを表す거리다が付いた形

「쑥덕거리다」のコラムコラム

  • 뒤에서 쑥덕거리다の形では、本人のいない所で話すため、単なる小声よりも陰口の感じが強くなる

「쑥덕거리다」は英語では

↑ TOPへ