싱숭생숭

「싱숭생숭」の発音・読み方

ローマ字ɕiŋsuŋseŋsuŋ

「싱숭생숭」の意味

「싱숭생숭」の例文

봄이 되니toe ni 마음이 싱숭생숭sing sung saeng sung 들뜬다.

春になって気持ちがそわそわと浮き立つ。

「싱숭생숭」のコアイメージコアイメージ

期待や不安などが混ざり、心が静まらず揺れ続ける状態

「싱숭생숭」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 생각과saeng gak kkwa 감정이kam jeong i 섞여seo kkyeo 마음이ma eu mi 가라앉지ka ra an jji 않고an ko 어수선한eo su seon han 상태sang tae

「싱숭생숭」の語源語源

싱숭생숭は、漢字語や外来語ではなく、似た音のまとまりを重ねた韓国語固有語の形で、心の落ち着かなさを表す語

「싱숭생숭」のコラムコラム

  • 日本語の「そわそわ」よりも、楽しみや寂しさなど複数の気持ちが混ざった心の揺れを表しやすい語

「싱숭생숭」は英語では

↑ TOPへ