실향

「실향」の発音・読み方

ローマ字ɕilhjaŋ

「실향」の意味

「실향」の例文

전쟁으로 실향의sil hyang ui 아픔을 겪는kyeong neun 사람이 많았다ma nat tta.

戦争で故郷を失う苦しみを味わう人が多かった。

「실향」のコアイメージコアイメージ

暮らしのよりどころだった故郷を失い、帰る場所から切り離される状態

「실향」の韓国語での定義韓国語での定義

전쟁이나cheon jaeng i na 분단pun dan 등으로teung eu ro 살던sal deon 고향을ko hyang eul 떠나tteo na 다시ta si 돌아가기to ra ga gi 어려워진eo ryeo wo jin 상태sang tae

「실향」の語源語源

실향は、失う意の실（失）と故郷の향（鄕）からなり、故郷を失う意味になった漢字語

「실향」のコラムコラム

  • 韓国語では、戦争や分断で故郷に戻れなくなった人々の経験を語るときに特によく使われる語
↑ TOPへ