「실거래」のコアイメージコアイメージ
人や物の移動だけでなく、契約と代金のやり取りまで現実に成立した取引を表す
「실거래」の韓国語での定義韓国語での定義
실제로 물건이나 서비스를 사고팔고 계약과 대금 지급이 이루어진 거래를 말한다.
「실거래」の語源語源
실거래は、실(實)の「実際」と거래(去來)の「やり取り」が合わさり、現実に行われた取引を表す
「실거래」のコラムコラム
- 「실거래가」と「호가」は別物で、前者は成約した価格、後者は売り手が示す希望価格を指す
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
人や物の移動だけでなく、契約と代金のやり取りまで現実に成立した取引を表す
실제로 물건이나 서비스를 사고팔고 계약과 대금 지급이 이루어진 거래를 말한다.
실거래は、실(實)の「実際」と거래(去來)の「やり取り」が合わさり、現実に行われた取引を表す