수라장

「수라장」の発音・読み方

ローマ字suɾad͡ʑaŋ

「수라장」の意味

「수라장」の例文

사고sa go 현장은 순식간에 수라장으로su ra jang eu ro 변했다pyeon haet tta.

事故現場はたちまち修羅場になった。

「수라장」のコアイメージコアイメージ

多くの人や物がぶつかり合い、秩序が崩れた混乱の場

「수라장」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 한데han de 뒤엉켜twi eong kyeo 질서가chil seo ga 무너진mu neo jin 매우mae u 혼란스러운hol lan seu reo un 현장hyeon jang

「수라장」の語源語源

수라장は、仏教の阿修羅が戦う場を意味する修羅場に由来し、現在は争いの後などの大混乱を表す語として使われる

「수라장」のコラムコラム

  • 日本語の「修羅場」と形は同じでも、韓国語の수라장は恋愛のもつれより、現場の大混乱を表す用法が中心

「수라장」は英語では

↑ TOPへ