「소탈하다」のコアイメージコアイメージ
気負いや気取りがなく、周囲に自然な安心感を与える人柄
「소탈하다」の韓国語での定義韓国語での定義
자신을 꾸미거나 내세우지 않고 편안하며 자연스러운 태도를 보이다
「소탈하다」の語源語源
소탈하다は、疏脫という漢字語に하다が付いた語で、疏のゆるみと脫の解放が形式から自由な人柄につながる
「소탈하다」のコラムコラム
- 소탈하다は、豪華さがないという意味に限らず、身分や年齢を問わず相手を楽にさせる態度を表す語
「소탈하다」は英語では
- 「気取らない」 → unpretendingunpretentious和英辞典で見る