「샘솟다」のコアイメージコアイメージ
地中や内側から、力強く上へあふれ出る動き
「샘솟다」の韓国語での定義韓国語での定義
샘이나 물 따위가 땅속이나 안에서 계속 솟아 나오다
「샘솟다」の語源語源
샘솟다は、샘(泉)と솟다(高く上がる)が結びつき、泉が地中から上がる様子を表す語
「샘솟다」のコラムコラム
- 水だけでなく、기쁨(喜び)や 용기(勇気)などが次々に生まれる場面にも使う、勢いのある表現
「샘솟다」は英語では
- 「湧き上がる」 → bubble up和英辞典で見る
- 「ほとばしる」 → burst forth和英辞典で見る