삼간택하다

「삼간택하다」の発音・読み方

ローマ字samgantʰekʰada

「삼간택하다」の意味

「삼간택하다」の例文

조선cho seon 왕실은 세se 번의 간택을 거쳐 왕비를 삼간택했다sam gan tae kaet tta.

朝鮮王室は三度の選考を経て王妃を三間択した。

「삼간택하다」のコアイメージコアイメージ

王室の結婚相手の候補から最後の一人を選び定めること

「삼간택하다」の韓国語での定義韓国語での定義

왕실의wang si rui 혼인을ho ni neul 위해wi hae 뽑힌ppo pin 여러yeo reo 후보hu bo 가운데ka un de 마지막으로ma ji ma geu ro 한han 사람을sa ra meul 골라kol la 정하다cheong ha da

「삼간택하다」の語源語源

삼간택하다は、三を意味する삼と、選び定める간택하다から成り、初めと二度目の選抜に続く三度目の決定を表す

「삼간택하다」のコラムコラム

  • この語の対象は王妃に限らず世子嬪にも及ぶため、朝鮮王室の婚姻を扱う文章では王室の立場に応じて訳し分けが必要になる
↑ TOPへ