삐죽거리다

「삐죽거리다」の発音・読み方

ローマ字p͈id͡ʑuk͈ʌɾida

「삐죽거리다」の意味

「삐죽거리다」の例文

그keu 아이는 혼이ho ni 나자 삐죽거리며ppi juk kkeo ri myeo 입을 내밀었다.

その子は叱られると、口をとがらせた。

「삐죽거리다」のコアイメージコアイメージ

口を前へ突き出す動作が繰り返され、ふくれた態度に見える様子

「삐죽거리다」の韓国語での定義韓国語での定義

입술을ip ssu reul 쭉jjuk 내밀었다nae mi reot tta 오므리기를o meu ri gi reul 반복하며pan bo ka myeo 못마땅한mon ma ttang han 기색을ki sae geul 나타내다na ta nae da

「삐죽거리다」の語源語源

삐죽거리다は、突き出た形を表す삐죽に、同じ動作が続くことを表す거리다が付いた語で、口元の反復動作を表す

「삐죽거리다」のコラムコラム

  • 子どもが叱られた場面などでは、삐죽거리다が不満を示す口元の描写に使われ、입을 내밀다よりむくれた気持ちが伝わる

「삐죽거리다」は英語では

↑ TOPへ