「뼈아프다」のコアイメージコアイメージ
大切なものを失うなどして、胸の内に消えにくい痛みが残る状態
「뼈아프다」の韓国語での定義韓国語での定義
소중한 것을 잃거나 바라지 않은 결과를 겪어 마음속에 깊은 아픔이 남다
「뼈아프다」の語源語源
뼈아프다は、「뼈(骨)」に痛みを感じる身体表現を、心に残る強い苦痛を指す比喩として用いる語
「뼈아프다」のコラムコラム
- 「뼈아픈 현실」のように、本人の失敗だけでなく、受け入れにくい事実や現実にも使われる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
大切なものを失うなどして、胸の内に消えにくい痛みが残る状態
소중한 것을 잃거나 바라지 않은 결과를 겪어 마음속에 깊은 아픔이 남다
뼈아프다は、「뼈(骨)」に痛みを感じる身体表現を、心に残る強い苦痛を指す比喩として用いる語