뻥튀기

「뻥튀기」の発音・読み方

ローマ字p͈ʌŋtʰwigi

「뻥튀기」の意味

「뻥튀기」の例文

아이들이 시장에서 뻥튀기ppeong twi gi를reul 샀어요sa sseo yo.

子どもたちは市場でポン菓子を買いました。

「뻥튀기」のコアイメージコアイメージ

中身は同じでも、外形や見せ方だけをふくらませて大きくする感覚

「뻥튀기」の韓国語での定義韓国語での定義

곡식이나kok ssi gi na 쌀을ssa reul 열과yeol gwa 압력으로am nyeo geu ro 크게keu ge 부풀린pu pul lin 과자kwa ja 또는tto neun 사실보다sa sil bo da 더teo 크게keu ge 말하거나mal ha geo na 보이게po i ge 만드는man deu neun 일을i reul 가리키는ka ri ki neun 명사myeong sa

「뻥튀기」の語源語源

뻥튀기は、「뻥」という破裂音を表す語と、穀物をふくらませる「튀기다」が合わさった語で、ふくらんだ菓子から誇張の意味へ広がった

「뻥튀기」のコラムコラム

  • 뻥튀기하다は、自慢話だけでなく売上や人数などの数字を水増しする場合にも使われ、事実を大きく見せる表現として登場する

「뻥튀기」は英語では

↑ TOPへ