「뻥치다」のコアイメージコアイメージ
本当の内容に大げさな部分を足し、事実らしく話す感じ
「뻥치다」の韓国語での定義韓国語での定義
사실이 아닌 말을 하거나 실제보다 지나치게 부풀려 말하다
「뻥치다」の語源語源
뻥치다は、뻥(うそや大げさな話)に치다(する)が結びつき、うそを言う意味になった語
「뻥치다」のコラムコラム
- 뻥치다は거짓말하다よりくだけており、親しい相手への冗談めいた「うそをつくな」にも使われる
「뻥치다」は英語では
- 「うそをつく」 → liefibbing和英辞典で見る
- 「でたらめを言う」 → talk through one's hat和英辞典で見る