빠꾸

「빠꾸」の発音・読み方

ローマ字p͈ak͈u

「빠꾸」の意味

「빠꾸」の例文

그는 겁이 나서 바로pa ro 빠꾸ppa kku를reul 했다haet tta.

彼は怖くなってすぐに後退した。

「빠꾸」のコアイメージコアイメージ

いったん動き出したものを、前進の線から後ろへ戻すイメージ

「빠꾸」の韓国語での定義韓国語での定義

가고ka go 있던it tteon 방향에서pang hyang e seo 물러나거나mul leo na geo na 진행하려던chin haeng ha ryeo deon 일과il gwa 상대의sang dae ui 요구를yo gu reul 그만두거나keu man du geo na 받아들이지pa da deu ri ji 않는an neun 것을keo seul 속되게sok ttoe ge 이르는i reu neun 말mal

「빠꾸」の語源語源

빠꾸は、日本語の「バック」に由来する俗語で、後ろへ戻る意味から計画の撤回や提案の拒否にも広がった語

「빠꾸」のコラムコラム

  • 車を後退させる場面でも使えるが、職場や公的な文章では俗っぽく響くため、「후퇴」や「취소」などに言い換えられることが多い

「빠꾸」は英語では

↑ TOPへ