빈둥빈둥하다

「빈둥빈둥하다」の発音・読み方

ローマ字pinduŋbinduŋhada

「빈둥빈둥하다」の意味

「빈둥빈둥하다」の例文

주말에는 집에서 빈둥빈둥하며pin dung bin dung ha myeo 지냈다.

週末は家でぶらぶらして過ごした。

「빈둥빈둥하다」のコアイメージコアイメージ

やるべきことから離れ、だらだらと時間を過ごす様子

「빈둥빈둥하다」の韓国語での定義韓国語での定義

일이나i ri na 공부를kong bu reul 하지ha ji 않고an ko 하는ha neun 일il 없이eop ssi 느슨하게neu seun ha ge 시간을si ga neul 보내다po nae da

「빈둥빈둥하다」の語源語源

빈둥빈둥하다は、빈둥빈둥という繰り返しの語形がだらだら続く様子を示し、하다がその状態を行う動詞にする形

「빈둥빈둥하다」のコラムコラム

  • 빈둥빈둥하다は、仕事や勉強をしないでいる場面で使われるため、単なる休息よりも「怠けている」という含みが出やすい語

「빈둥빈둥하다」は英語では

↑ TOPへ