부이하다

「부이하다」の発音・読み方

ローマ字puihada

「부이하다」の意味

「부이하다」の例文

그는 내nae 귀에 대고 부이했어요pu i hae sseo yo.

彼は私の耳元でささやいた。

「부이하다」のコアイメージコアイメージ

耳元に口を寄せ、相手だけに届く小さな声で伝えるイメージ

「부이하다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람이sa ra mi 듣지teut jji 못하게mo ta ge 상대방의sang dae bang ui 귀kwi 가까이에서ka kka i e seo 작은cha geun 소리로so ri ro 말하다mal ha da

「부이하다」の語源語源

부이하다は、漢字「附耳」から成り、「附」は付ける、「耳」は耳を指し、耳元で話す意味につながる

「부이하다」のコラムコラム

  • 부이하다は文語的な表現で、日常会話では「속삭이다」や「귓속말하다」がよく使われる

「부이하다」は英語では

↑ TOPへ