부여안다

「부여안다」の発音・読み方

ローマ字pujʌanda

「부여안다」の意味

「부여안다」の例文

아버지는 딸을 부여안고pu yeo an kko 안심시켰어요.

父親は娘を抱いて安心させました。

「부여안다」のコアイメージコアイメージ

相手を自分の胸元へ力強く引き寄せ、両腕で包み込む動き

「부여안다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 두tu 팔로pal lo 힘껏him kkeot 끌어안다kkeu reo an tta

「부여안다」の語源語源

부여안다は、「力いっぱい」を添える接頭辞「부여-」と「抱く」を表す「안다」が結びついた複合動詞

「부여안다」のコラムコラム

  • 「안아 주다」は相手を慰めるために抱く意味合いが出やすいのに対し、「부여안다」は抱き寄せる動作そのものに焦点がある表現

「부여안다」は英語では

↑ TOPへ