볼품없다

「볼품없다」の発音・読み方

ローマ字polpʰumʌpt͈a

「볼품없다」の意味

  • 形みすぼらしい、見栄えが悪いみばえがわるい、冴えないさえない

「볼품없다」の例文

그keu 낡은nal geun 가방은 정말cheong mal 볼품없어pol pu meop sseo 보였다po yeot tta.

その古いかばんは本当にみすぼらしく見えた。

「볼품없다」のコアイメージコアイメージ

外から見た姿が粗末で、立派さや見栄えを感じにくい状態

「볼품없다」の韓国語での定義韓国語での定義

겉으로keo teu ro 드러난teu reo nan 모습이mo seu bi 보잘것없고po jal geo seop kko 초라하다cho ra ha da

「볼품없다」の語源語源

볼품없다は、外から見える姿を表す 볼품に、存在しないことを表す 없다が付いた形で、見た目の乏しさを表す語

「볼품없다」のコラムコラム

  • 볼품없다は、対象の価値そのものではなく外から見た姿を低く評価する語で、人の外見については失礼に響くことがある

「볼품없다」は英語では

↑ TOPへ