「보따리장수」のコアイメージコアイメージ
品物を包んだ荷を持ち、町や村を歩いて売り歩く人の姿
「보따리장수」の韓国語での定義韓国語での定義
물건을 보자기에 싸서 등에 지고 여러 마을을 돌아다니며 파는 사람
「보따리장수」の語源語源
보따리장수は、보따리(包み)と장수(商人)を組み合わせた語で、荷を包んで歩く商人のこと
「보따리장수」のコラムコラム
- 보따리장수は、店を持たずに村々を回る昔の商売人を指し、現代の行商人よりも昔の暮らしを思わせる語
「보따리장수」は英語では
- 「行商人」 → barrow-manbird of passage和英辞典で見る