「밤일」のコアイメージコアイメージ
夜の時間に行うことを表し、仕事から私的な行為まで含みうる語
「밤일」の韓国語での定義韓国語での定義
밤에 하는 일이나 밤에 이루어지는 일을 뜻하며, 밤에 하는 성행위를 돌려 이르는 말로도 쓰인다.
「밤일」の語源語源
밤일は、「밤(夜)」と「일(仕事・こと)」が結びついた合成語で、夜に行う仕事や行為を表す語
「밤일」のコラムコラム
- 「밤일」は「夜の仕事」という意味から、性行為を直接言わずに表す言い方にもなり、職場の話と私的な話で受け取り方が変わる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
夜の時間に行うことを表し、仕事から私的な行為まで含みうる語
밤에 하는 일이나 밤에 이루어지는 일을 뜻하며, 밤에 하는 성행위를 돌려 이르는 말로도 쓰인다.
밤일は、「밤(夜)」と「일(仕事・こと)」が結びついた合成語で、夜に行う仕事や行為を表す語