바질바질

「바질바질」の発音・読み方

ローマ字pad͡ʑilbad͡ʑil

「바질바질」の意味

「바질바질」の例文

그는 결과를 기다리며 바질바질pa jil ba jil 애를 태웠다tae wot tta.

彼は結果を待ちながらやきもきした。

「바질바질」のコアイメージコアイメージ

気がかりで心身が落ち着かず、やせ細るほど苦しむ感じ

「바질바질」の韓国語での定義韓国語での定義

몹시mop ssi 걱정되고keok jjeong doe go 초조하여cho jo ha yeo 마음을ma eu meul 졸이거나cho ri geo na 몸이mo mi 바싹pa ssak 마르는ma reu neun 모양mo yang

「바질바질」の語源語源

바질바질は、韓国語固有の擬態語を重ねた形で、心身がひどく消耗する様子を表す

「바질바질」のコラムコラム

  • 日本語の「やきもき」に近いが、바질바질は애를 태우다と結びつき、待ち続ける苦しさを生き生きと示す表現
↑ TOPへ