물끄러미

「물끄러미」の発音・読み方

ローマ字mulk͈ɯɾʌmi

「물끄러미」の意味

  • 副じっと、ぼんやりと、ぼうっと

「물끄러미」の例文

그는 창밖을 물끄러미mul kkeu reo mi 바라보았다.

彼は窓の外をじっと見つめた。

「물끄러미」のコアイメージコアイメージ

意識を強く向けず、ぼうっと一つの対象を見続ける様子

「물끄러미」の韓国語での定義韓国語での定義

생각에saeng ga ge 잠기거나cham gi geo na 넋을neok sseul 잃은i reun 듯한teu tan 상태로sang tae ro 한han 대상을tae sang eul 가만히ka man hi 바라보는pa ra bo neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「물끄러미」の語源語源

물끄러미は、特定の漢字や外国語からできた語ではなく、見る様子を表す韓国語固有の副詞

「물끄러미」のコラムコラム

  • 물끄러미 바라보다は、相手を注意深く観察するより、感情や考えに浸って視線が止まる場面に合う表現

「물끄러미」は英語では

↑ TOPへ