무사태평하다

「무사태평하다」の発音・読み方

ローマ字musatʰepʰjʌŋhada

「무사태평하다」の意味

  • 形のんきだ、気楽だきらくだ、能天気だのうてんきだ

「무사태평하다」の例文

그는keu neun 세상se sang 걱정keok jjeong 없이eop ssi 무사태평해mu sa tae pyeong hae요yo.

彼は世間の心配もなく、のんきだ。

「무사태평하다」のコアイメージコアイメージ

心配や問題を深く気にせず、のんびり構えている状態

「무사태평하다」の韓国語での定義韓国語での定義

아무a mu 걱정이나keok jjeong i na 근심이keun si mi 없이eop ssi 마음이ma eu mi 매우mae u 편하고pyeon ha go 태평하다tae pyeong ha da

「무사태평하다」の語源語源

무사태평하다は、無事を表す 무사（無事）と、平和を表す 태평（太平）に 하다が付いた漢字語で、何事もなく平穏な様子を表す形

「무사태평하다」のコラムコラム

  • 무사태평하다は、よい意味の「気楽だ」だけでなく、周りが心配する状況でも本人が気にしない「能天気だ」という含みを持つことがある

「무사태평하다」は英語では

↑ TOPへ