몹쓸

「몹쓸」の発音・読み方

ローマ字mops͈ɯl

「몹쓸」の意味

「몹쓸」の例文

그는 몹쓸mop sseul 사람이다.

彼はひどい人だ。

「몹쓸」のコアイメージコアイメージ

まともさを欠き、周囲に悪い結果をもたらすものとして退ける感覚

「몹쓸」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 성질이seong ji ri 매우mae u 나쁘거나na ppeu geo na 해로워서hae ro wo seo 좋지cho chi 않음을a neu meul 나타내는na ta nae neun 말mal

「몹쓸」の語源語源

몹쓸は、못 쓰다(使えない)の語から生まれ、使えないという評価が、性質の悪い人や害のあるものを表す用法に発達した語

「몹쓸」のコラムコラム

  • 日本語の「悪い」は幅広く使えるが、몹쓸には人柄や行いへの強い非難が出やすく、軽い失敗には通常使わない

「몹쓸」は英語では

↑ TOPへ