모도리

「모도리」の発音・読み方

ローマ字modoɾi

「모도리」の意味

「모도리」の例文

그녀는 일il 처리가 빈틈없는pin teu meom neun 모도리mo do ri다da.

彼女は仕事に隙のないしっかり者だ。

「모도리」のコアイメージコアイメージ

細かな点まで気を配り、任されたことを抜けなく仕上げる人のイメージ

「모도리」の韓国語での定義韓国語での定義

맡은ma teun 일을i reul 빠뜨리는ppa tteu ri neun 것keot 없이eop ssi 꼼꼼하고kkom kkom ha go 알뜰하게al tteul ha ge 해내는hae nae neun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal

「모도리」の語源語源

모도리は、漢字語や外来語ではなく、韓国語固有語として人の性質を表す名詞に定着した語で、모두+리のように分ける確かな根拠はない

「모도리」のコラムコラム

  • 日本語の「しっかり者」と同じく人を表す語で、物の作りや仕事の進め方そのものには普通使わない
↑ TOPへ