먹먹하다

「먹먹하다」の発音・読み方

ローマ字mʌŋmʌkʰada

「먹먹하다」の意味

「먹먹하다」の例文

그keu 소식을 듣자teut jja 가슴이 먹먹해meong meo kae졌다jeot tta.

その知らせを聞くと胸が詰まった。

「먹먹하다」のコアイメージコアイメージ

内側がいっぱいにふさがり、感情や音が外へ通りにくくなった状態

「먹먹하다」の韓国語での定義韓国語での定義

가슴이ka seu mi 꽉kkwak 막힌ma kin 것처럼keot cheo reom 답답하여tap tta pa yeo 감정을kam jeong eul 말로mal lo 표현하기pyo hyeon ha gi 어렵거나eo ryeop kkeo na 귀가kwi ga 막혀ma kyeo 소리가so ri ga 잘chal 들리지teul li ji 않는an neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

「먹먹하다」の語源語源

먹먹하다は、音や感情が通らず重く感じる様子を表す韓国語の固有語で、漢字から成る語ではない

「먹먹하다」のコラムコラム

  • 悲しい知らせを聞いた場面では 가슴이 먹먹하다 の形がよく使われ、強い悲しみで言葉が出ない状態を表す
↑ TOPへ