「매각하다」のコアイメージコアイメージ
価値のある不動産や会社の資産を、売買によって所有者から切り離すイメージ
「매각하다」の韓国語での定義韓国語での定義
부동산이나 회사의 자산처럼 값이 있는 것을 돈을 받고 다른 사람이나 회사에 넘겨 소유권을 바꾸다
「매각하다」の語源語源
매각하다は、賣の「売る」と却の「退ける・手放す」を合わせた「賣却」に由来し、資産を売り渡す意味を表す
「매각하다」のコラムコラム
- 「팔았다」より改まった語で、会社・土地・建物などを対象にする公的な発表や報道で多く使われる表現
「매각하다」は英語では
- 「売却する」 → divestoffload和英辞典で見る
- 「売り渡す」 → barter away和英辞典で見る
- 「処分する」 → disposedispose of和英辞典で見る