「맞대응하다」のコアイメージコアイメージ
相手からの攻撃や圧力を受けた側が、すぐに同じ方向の行動で押し返す構図
「맞대응하다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대가 한 공격이나 압력에 맞서 같은 성격의 행동을 하다
「맞대응하다」の語源語源
맞대응하다は、맞-(相手に向かう意を加える接頭辞)に 대응하다(対応する)が付いた語で、相手に向けて対応する意味を表す
「맞대응하다」のコラムコラム
- 맞대응하다は、単に問題を処理する対応でなく、相手の行動を受けてこちらも対抗措置を取る場面で使われる語
「맞대응하다」は英語では
- 「対抗する」 → countercounteract和英辞典で見る
- 「反撃する」 → fight backstrike back和英辞典で見る