떠나보내다

「떠나보내다」の発音・読み方

ローマ字t͈ʌnaboneda

「떠나보내다」の意味

「떠나보내다」の例文

부모님은 아들을 군대에 떠나보냈어요tteo na bo nae sseo yo.

両親は息子を軍隊へ送り出した。

「떠나보내다」のコアイメージコアイメージ

別れを受け入れ、相手を自分のもとから離れさせる感覚

「떠나보내다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 있던it tteon 곳에서ko se seo 다른ta reun 곳으로ko seu ro 가게ka ge 하다ha da

「떠나보내다」の語源語源

떠나보내다は、떠나다（去る）に보내다（行かせる）が結びつき、去っていく相手を行かせる意味を表す複合動詞

「떠나보내다」のコラムコラム

  • 고인을 떠나보내다は、亡くなった人との別れを表す婉曲表現で、葬儀や追悼の記事にも現れる

「떠나보내다」は英語では

↑ TOPへ