땡땡이치다

「땡땡이치다」の発音・読み方

ローマ字t͈eŋt͈eŋit͡ɕʰida

「땡땡이치다」の意味

  • 動サボる、怠けるなまける、ずる休みするずるやすみする

「땡땡이치다」の例文

오늘은o neu reun 학교hak kkyo 수업을su eo beul 땡땡이쳤어요ttaeng ttaeng i cheo sseo yo.

今日は学校の授業をサボりました。

「땡땡이치다」のコアイメージコアイメージ

決められた場から抜けて、自分のしたい遊びや休息を選ぶ感じ

「땡땡이치다」の韓国語での定義韓国語での定義

해야hae ya 하는ha neun 공부나kong bu na 일을i reul 하지ha ji 않고an ko 일부러il bu reo 자리를cha ri reul 비워pi wo 놀거나nol geo na 편하게pyeon ha ge 쉬는swi neun 것을keo seul 뜻하는tteu ta neun 구어적인ku eo jeo gin 말mal

「땡땡이치다」の語源語源

땡땡이치다は、意味の由来が明確でない땡땡이と、行動を表す치다の組み合わせとして定着した語

「땡땡이치다」のコラムコラム

  • 땡땡이치다は、本人の意思でさぼる場面を表し、体調不良などでやむを得ず休む場合には普通使わない表現

「땡땡이치다」は英語では

↑ TOPへ