들입다

「들입다」の発音・読み方

ローマ字tɯɾipt͈a

「들입다」の意味

「들입다」の例文

그는 문을 들입다teu rip tta 두드렸다.

彼はドアを激しくたたいた。

「들입다」のコアイメージコアイメージ

抑制を外し、動作を一気に荒々しくぶつける勢い

「들입다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 행동을haeng dong eul 망설이거나mang seo ri geo na 조절하지cho jeol ha ji 않고an ko 매우mae u 세차고se cha go 거칠게keo chil ge 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 부사pu sa

「들입다」の語源語源

들입다は、語の一部ごとの意味を確定できる漢字語ではなく、激しく行うさまを示す固有語の副詞

「들입다」のコラムコラム

  • 들입다は中立的な強調語ではなく、力任せの印象を帯びるため、話し手の荒い見方が伝わる表現

「들입다」は英語では

↑ TOPへ