들랑날랑

「들랑날랑」の発音・読み方

ローマ字tɯllaŋnallaŋ

「들랑날랑」の例文

그는 사무실에 들랑날랑teul lang nal lang하며ha myeo 일을 방해했다.

彼は事務室に出たり入ったりして仕事を邪魔した。

「들랑날랑」のコアイメージコアイメージ

同じ境目を何度も越え、入る動きと出る動きが交互に続く状態

「들랑날랑」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 곳에ko se 들어갔다가teu reo gat tta ga 나왔다가na wat tta ga 하면서ha myeon seo 계속kye sok 오가는o ga neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「들랑날랑」の語源語源

들랑날랑は、들다と나다に対応する入る動きと出る動きが対になり、出入りをくり返す表現として固まった言い方

「들랑날랑」のコラムコラム

  • 들랑날랑は中立的な「行き来する」よりも、短い間隔で何度も出入りして落ち着かない様子を表しやすい表現
↑ TOPへ