「둔갑」のコアイメージコアイメージ
本当の姿を隠し、別の姿やものとして現れる変化
「둔갑」の韓国語での定義韓国語での定義
본래의 모습이나 신분을 감추고 다른 사람이나 사물처럼 모습을 바꾸는 일
「둔갑」の語源語源
둔갑は、「遁甲」という古代中国の術数名から、姿を別のものに変える術や結果を表す語になったもの
「둔갑」のコラムコラム
- 둔갑は名詞よりも둔갑하다の形で使われることが多く、人だけでなく建物や商品が別の姿になる場合にも使われる
「둔갑」は英語では
- 「変身」 → polymorphtransmogrification和英辞典で見る
- 「変装」 → disguise和英辞典で見る