「동정표」のコアイメージコアイメージ
実力や内容への評価より、気の毒だという気持ちから相手に集まる票
「동정표」の韓国語での定義韓国語での定義
딱한 사정을 안타깝게 여겨 실력이나 조건보다 불쌍하다는 마음으로 보내는 표
「동정표」の語源語源
동정표は、동정(同情)と 표(票)を組み合わせた漢字語で、気の毒に思って投じる票を表す
「동정표」のコラムコラム
- 동정표は選挙だけでなく、競技や審査で苦境にある人へ集まる票にも使われる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
実力や内容への評価より、気の毒だという気持ちから相手に集まる票
딱한 사정을 안타깝게 여겨 실력이나 조건보다 불쌍하다는 마음으로 보내는 표
동정표は、동정(同情)と 표(票)を組み合わせた漢字語で、気の毒に思って投じる票を表す